Abdellatif Laâbi zählt zu den wichtigsten Dichtern des Maghreb. Mit der bereits bei Brandes & Apsel in deutscher Übersetzung erschienenen Gedichtsammlung "Die Sonne stirbt" bilden die Bände "Die Umarmung der Welt" und "Der Spleen von Casablanca" eine Trilogie. Der seit 1985 in Frankreich im Exil lebende Verfasser von Gedichten, Romanen, Essays, Theaterstücken und politischen Schriften zieht hier eine schonungslose Bilanz. Es sind Gedichte, entstanden in Zeiten der Gewalt, der Ungerechtigkeit und der Ratlosigkeit, die aber auch von der Hoffnung sprechen und in der Möglichkeit der Liebe gründen.
|